Mostrando entradas con la etiqueta Mujer. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mujer. Mostrar todas las entradas

viernes, 7 de marzo de 2014

Todavía no es primavera

(EN)


No quiero más primaveras.
Primaveras de revoluciones traicionadas.
Primaveras de sangre y fuego, lágrimas y muerte.
Primaveras de esperanzas aplastadas por la fuerza de las armas.
Primaveras patriarcales de elefantes sin memoria,
que en sus luchas de poder sacrifican a su pueblo.
¡Justicia, paz y dignidad!
No, no quiero más primaveras.

¿Dónde queda pues la revolución?
En el orbe de sus senos y sus ovarios.
En el cáliz de su útero.
No, no hay primavera sin su presencia.
Cuando el cáliz y el orbe se eleven por fin sobre la cruz, la estrella y la media luna,
llegará la verdadera primavera.
De su mano, un nuevo renacimiento,
que dará a luz la reconciliación, la justicia y la paz.

La primavera será mujer, o no será.


.

sábado, 31 de marzo de 2012

¡No estoy vencida!



Foto: Nicholas D. Kristof / The New York Times
No quiero dar pena,
sólo quiero vivir en paz.
Mis heridas cicatrizarán.
Sólo quiero volver a mi hogar.

No siento vergüenza,
sólo quiero justicia.
Mi voz es mi fuerza;
¡no estoy vencida!

No quiero caridad,
sino consuelo.
Donde sólo hay violencia,
¿encontraré compasión?








Chance Tombola, 9 años, y su tía, Jeanne Birengenyi, 34 años, son ambas unas más de las innumerables víctimas de violación en la guerra en el Congo oriental. Los padres de Chance fueron asesinados en la guerra,igual que el marido de Jeanne. Teniendo en cuenta el estigma que rodea a la violación en el Congo, ellas mostraron una gran valentía al hablar de sus experiencias.

martes, 21 de febrero de 2012

Tres edades


Esperar la muerte abrazados, protegiéndose los unos a los otros, consolando a los más pequeños, que lloran aterrorizados por el estruendo de las bombas.
Quizá esa explosión, que se escuchó tan cerca, podría haberles matado, pero no hay espacio ni tiempo para la alegría o el lamento, sólo el miedo y la desesperanza.

Una madre que llora y se abraza a sus seres queridos, buscando consuelo a su dolor desgarrado, al ver que su hijo agoniza en la camilla de un improvisado hospital, sin apenas medios para curarle.

Unos padres que abrazan el cuerpo inerte de su hija violada, torturada y asesinada, que salió de casa con la esperanza de la libertad para quedar cautiva en los brazos de la muerte.

Unos hijos y una madre que se abrazan llorando la muerte del padre y marido por una bala perdida de un conflicto sin rumbo.

Sólo violencia, destrucción, odio, venganza y muerte: las señas inequívocas de una revolución convertida en guerra civil en la que las mujeres y los niñ@s se llevan la peor parte.

Y con el paso del tiempo, ¿qué habrá quedado después de tanto sufrimiento? De nuevo el abrazo. El abrazo de un pueblo que se reconcilia, que olvida el rencor y busca paz y justicia. 

Una historia de abrazos. Una historia de vida y de muerte que se repite generación tras generación, en un ciclo natural que los conflictos armados alteran, aumentando el sufrimiento y el dolor de aquellos que los viven.

Paz y justicia, aspiración ineluctable de los pueblos. Que nadie pervierta ese deseo; ni jueces ni gobiernos.


Las tres edades (1905) - Klimt (1862-1918) - Copyright 2010 Soprintendenza alla Galleria nazionale d'arte moderna e contemporanea.


domingo, 4 de diciembre de 2011

Honor y sacrificio


(EN)

El honor es un cortina que rodea a cada individuo. Una cortina tejida con los hilos de las normas sociales y morales definidas para cada comunidad.
En algunos casos el tejido es tupido y en otros muy claro. Y la cortina puede estar muy próxima o muy lejana, haciendo que la existencia del individuo se desarrolle en un ambiente opresivo, tiránico, intolerante y angustioso, o bien en un ambiente laxo, distendido y relajado.
Traspasar esa cortina es motivo de deshonor para el individuo. Deshonor que en ocasiones trasciende a los familiares y al resto de miembros de su comunidad.

Pensemos por un momento en la claridad del tejido y la cercanía de la cortina que nos envuelve. ¿No es acaso cierto y universalmente aceptado que la cortina que rodea a la mujer en cualquier sociedad es más tupida y está más cercana que la que rodea al hombre?

Traspasar esa cortina para una mujer es sinónimo de sacrificio.


© Siegfried Modola/IRIN 

Rasgar la cortina y enfrentarse al mundo no ha sido nunca, ni lo será, una batalla fácil para las mujeres. Liberarse de la opresión y la tiranía para conseguir iguales derechos y libertades que el hombre ha sido una lucha histórica no exenta de sacrificios.

Pero toda cortina esconde secretos, sobre todo cuando es el hombre desde el exterior el que rompe y traspasa la tupida tela que rodea a la mujer en algunas sociedades. Cuando la víctima se convierte en culpable, y el transgresor goza de impunidad, es cuando el sacrificio de la mujer alcanza su máxima expresión.

Mujeres violadas  que son repudiadas por sus maridos y obligadas a abandonar sus comunidades. Al trauma físico y psicológico de la violación se une la circunstancia de tener que vivir alejadas de su familia por el deshonor que supone haber sido violadas.  Mujeres abandonadas en una sociedad en la que una  mujer sola tiene pocas o ninguna oportunidad de subsistir, sin derechos, sin medios para ganarse la vida y, en ocasiones, al cuidado del hijo o hija fruto de la violación. 

Mujeres violadas que ocultan en silencio su pesar para evitar el rechazo.

Mujeres violadas obligadas a contraer matrimonio con el violador. Destino fatal que las obliga a convivir con el agresor sexual y a vivir con el estigma social de haber sido violadas.

Mujeres asesinadas para reparar el honor de una familia.

Sociedad de moral perversa que para resarcir el honor perdido requiere un sacrificio cuya víctima es siempre la mujer. Dos veces víctima: de la agresión y del sacrificio.

Un injusto sistema que culpabiliza a la víctima y protege al agresor. Que sólo se da por satisfecho con un sacrificio extremo: la muerte o la condena de por vida.

Seamos cada vez más los hombres transgresores que rasgan desde el interior las cortinas que envuelven a las mujeres para liberarlas de la opresión y de la tiranía de las costumbres.


.

jueves, 10 de noviembre de 2011

¿Por qué lloran las acacias?


La acacia es un árbol resistente y fuerte que vive en condiciones extremas en los terrenos más áridos y secos. Sus ramas están cubiertas de espinas, y cuando florece se llena de racimos de color amarillo intenso. Donde vive la acacia rara vez crecen otras plantas, por lo que las acacias siempre pensaron que las espinas de sus ramas, azotadas por el sol y el viento, eran comunes a todas las plantas. También pensaron que las heridas que el hombre les hacía en su tronco para extraer la savia eran algo natural. El tajo en la rama era doloroso, pero lo sufrían en silencio, porque a todas las acacias el hombre les hace lo mismo cada cierto tiempo. En ocasiones, un mal golpe dado con el hacha desgajaba una rama y el árbol moría. Las demás acacias pensaban que así era el destino y que nada se podía hacer, siempre había sido así.
Las acacias nunca se sintieron diferentes ni se quejaron de su dura existencia hasta el momento en que llegaron las lluvias. Surgieron de la nada, como un milagro, plantas de tallo esbelto, sin una sola espina y con pétalos de colores brillantes; y las acacias lloraron, porque sus cicatrices y sus espinas ya no les parecían naturales. Lloraron al saber que su aspecto es diferente al de las otras plantas, lloraron al descubrir que su sufrimiento sólo servía para la satisfacción del hombre, y sobre todo lloraron al saber que sus espinas han condenado a millones de niñas y mujeres a un destino similar al suyo.

Cada año, tres millones de niñas y mujeres sufren algún tipo de Mutilación Genital Femenina (MGF).


La forma de MGF más severa es la infibulación, que consiste en la extirpación total o parcial del clítoris y de los labios menores, y la ablación de los labios mayores, que una vez cortados son perforados con espinas de acacia y cosidos para que al cicatrizar sellen la vagina, dejando un pequeño orificio para permitir el paso de la orina y del flujo menstrual. Tras la mutilación, la niña debe permanecer con sus piernas atadas hasta las rodillas hasta que cicatriza la herida. La edad a la que se suele practicar la MGF está entre los cuatro y los catorce años, si bien, la operación de coser la vagina se puede repetir después de cada parto.
El primer acto sexual de una mujer infibulada requiere generalmente una incisión previa que debe hacer el marido, que se asegura así de la virginidad de su esposa. También durante el parto es necesario un corte para permitir la salida del bebé. De no ser así hay peligros de desgarros o incluso de muerte para la madre y el bebé.

La falta de asepsia durante la práctica de la MGF favorece la aparición de infecciones, que en el peor de los casos pueden acabar con la vida de la niña. También las fuertes hemorragias durante la intervención pueden provocarles la muerte. Las mujeres que han sufrido la MGF se enfrentan a secuelas físicas y psicológicas durante el resto de sus vidas, y cada parto es un riego para ellas y para sus bebés.

Nadie debería morir por cumplir con una tradición. Nadie debería padecer por una costumbre. El honor de un hombre o de una familia, no debería depender del sufrimiento de sus hijas y esposas.

Es cierto que las acacias seguirán llorando y sólo algunas se atreverán a desafiar al hombre, no quieren más heridas ni más cicatrices. Pero ahora sé que las acacias no estarán solas en el desierto, y que de alguna manera, quienes sabemos de su dolor, haremos todo lo posible para que sus espinas les sirvan para defenderse de quienes las agreden, y no para herir a mujeres y niñas, fuertes y resilentes como las propias acacias.


.

domingo, 25 de septiembre de 2011

4 años y 9 kilos


© John Ndiku/OCHA

  • La sequía en el Cuerno de África, junto con el conflicto en Somalia, ha afectado a más de 13 millones de personas en esta región.
  • El 5 de septiembre, la ONU declaró que la hambruna en el sur de Somalia se había extendido a la región de Bay. Ya había hambruna en Bajo y Medio Shabelle, y en partes de Banadir y de Bakool.
  • Las operaciones del PMA en la región requieren de US$767 millones para los próximos seis meses, de los cuales nos falta obtener aún US$215 millones.
"La situación es terrible ahora. Decenas de miles ya han muerto. Más de 300.000 niños y niñas en la región sufren malnutrición severa y se encuentran en riego inminente de muerte.
Solamente en Somalia, 1.4 millones de niños y niñas están afectado por la crisis.
Se estima que 390.000 niños y niñas en Somalia están sufriendo de desnutrición; 4/5 de los cuales están en la zona centro sur. En algunas áreas, estamos viendo tasas históricamente altas de desnutrición aguda severa, lo que significa que el número de niños en esa zona que se enfrentan a una muerte inminente se acerca a 140.000."

Después de leer estas cifras sólo he leído una que me conmueve aún más:

4 años y 9 kilos

Esa es la edad y el peso de Natuso¹, una niña que literalmente muere de hambre en el Hospital Pediátrico de Benassir en Mogadiscio. 

Si Natuso sobrevive,  es posible que sufra la infibulación, jamás irá a la escuela, antes de llegar a la adolescencia su padre habrá pactado una boda con algún familiar, pariente o vecino. Hasta la boda deberá mantenerse virgen, cualquier sospecha de lo contrario sería un deshonor para su familia, y sus padres y hermanos tendrían que satisfacer al futuro marido con la muerte de su prometida.

En un país como Somalia, tras más de 20 años de guerra, con milicias armadas incontroladas que violan y rapiñan a su paso, puede que Natuso sea violada, y por tanto repudiada por su familia. No será fácil para ella vivir sola con su hijo fruto de la violación. Y si decidiese abortar, su vida correría serio peligro por las condiciones  insalubres en qué se practican estas intervenciones.

Natuso probablemente vivirá en la pobreza más absoluta y discriminada por haber nacido niña. Aunque se recupere esta vez, es bastante probable que en unos meses vuelva a estar ingresada de nuevo. Quizá por una enfermedad más grave de la que nunca fue vacunada, o herida de bala en alguno de los frecuentes tiroteos en la capital.

El único bien que posee Natuso es su propia vida. Y a pesar de todo el sufrimiento y el dolor de una vida de extrema pobreza y de futuro incierto, se afana en luchar con todas las fuerzas que le permite su frágil cuerpo para escapar de la muerte.

Natuso ha encontrado, sin duda, una poderosa razón para seguir viviendo en un mundo totalmente hostil hacia ella.  Probablemente, ella no podría entender como nosotros, los habitantes del “primer mundo” rico y civilizado, no somos capaces de encontrar millones de razones para ayudarles. No obstante, estoy seguro que ella, en su infinito amor por la vida, dotada de la fuerza y la resilencia propias de los millones de mujeres y niñas que sufren en el mundo, nos ha perdonado por nuestra indiferencia  y vivirá, igual que yo y muchos otros, con la esperanza de un mundo más humano e igualitario para ella y para sus hijos.


¹El peso medio de una niña de 4 años es de 15,5 kilos.



.

sábado, 9 de abril de 2011

Superando barreras pacíficamente

(EN)

El mundo en que vivimos se basa en relaciones de poder.

A lo largo de la historia, aquellos que tienen el poder han discriminado a los que son diferentes y los han sometido en su propio beneficio.

Para permitir y justificar esas infames acciones siempre ha habido medios de comunicación dispuestos a silenciar lo injustificable, o a hacer propaganda que justifique lo inadmisible. Siempre ha habido gobiernos con el relativismo moral suficiente para permitir abusos o no según convenga a los intereses de los poderosos que les mantienen en el poder. Legisladores y jueces que redactan e interpretan las leyes con la laxitud necesaria para que la discriminación se mantenga; y en ausencia de las mismas, para que la violencia contra los sometidos quede impune.

Con la misma violencia que han actuado los opresores, han respondido los oprimidos. Y en una espiral imparable a lo largo del tiempo, el rencor del que fue oprimido, se ha convertido en violencia contra los que ahora él somete.

Pocas excepciones hay a esta regla, diría que Universal, sobre la espiral de la violencia. Quizá la excepción más destacable es precisamente la relacionada con la discriminación más extendida y más violenta que conoce la humanidad desde hace siglos. Me refiero, sin duda, a la discriminación por razón de género.

Vivimos en un mundo donde la mitad de su población discrimina a la otra mitad por ser mujer. Un mundo en que las tres cuartas partes de las mujeres y las niñas experimentan la violencia física o sexual a lo largo de su vida.

Sin embargo, los logros de las mujeres en materia de igualdad de oportunidades, derechos y libertades los han conseguido de manera pacífica a lo largo de muchos años de lucha.

Y durante esos años de lucha, han tenido que superar todas las barreras que les ponían en su camino los medios de comunicación, los gobiernos, los legisladores, los jueces y la sociedad en general.

Ante un acto de violencia tan execrable como una violación, hemos oído argumentos tan detestables como que la mujer o la niña no opuso suficiente resistencia, o que su aspecto era provocativo, o que no había signos evidentes de violencia física y por tanto se supone que hubo consentimiento... repugnantes justificaciones de lo inadmisible.

Ante un acto de violencia tan execrable como una violación, hay gobiernos que no ponen toda la intensidad necesaria en la prevención del delito, en el castigo a los violadores y en la atención a las víctimas. La violación es un arma de guerra.

Ante un acto de violencia tan execrable como una violación, durante la denuncia y el juicio, las víctimas reviven el horror del recuerdo y se las criminaliza por haber sido violadas.

Ante un acto de violencia tan execrable como una violación, la sociedad estigmatiza a la mujer, que debe afrontar el trauma en soledad.

Según la ONU, más de 200.000 mujeres han sido violadas desde 1996 in RD Congo. La mujer congolesa lucha pacíficamente para romper el silencio y la impunidad en torno a la violencia sexual.

La lucha por los Derechos de la Mujer es una lucha de todos, y una señal inequívoca del progreso de una sociedad.

Empoderar a las mujeres es la garantía de un futuro en paz.



sábado, 2 de abril de 2011

Huyendo de la violencia. Imágenes de un conflicto.

(EN)
No veo mujeres empuñando armas en Abidján. Sólo hombres.
No veo mujeres al lado de los candidatos presidenciales negociando una salida pacífica, ya imposible, al conflicto post-electoral en Cote d’Ivoire. Sólo hombres.
No veo mujeres violando, saqueando, rapiñando, asesinando a la población civil en Abidján, Duekué,
o Daloa... Sólo hombres.


Veo mujeres que se manifiestan pacíficamente a favor de un candidato presidencial.

AlJazeeraEnglish

Veo muj
eres caminando por el bosque durante semanas con sus hijos e hijas a cuestas.

Marzo 2011 © Gaël Turine / VU
Veo mujeres que siguen trabajando a diario para alimentar a su familia.



Marzo 2011 © Gaël Turine / VU



Veo niños y niñas que
recogen leña y la cargan sobre sus frágiles cuerpos.

Marzo 2011 © Gaël Turine / VU




Marzo 2011 © Gaël Turine / VU
Veo mujeres con sus familias que se hacinan en tiendas de campaña en los campos de refugiados.


Veo mujeres que cuidan de sus hijos e hijas enfermas.

Veo niños y niñas que han abandonado la escuela.


Marzo 2011 © Gaël Turine / VU








Según los me
dios de comunicación, más de un millón de personas se han desplazado desde Cote d’Ivoire a los países vecinos huyendo de la violencia. De los cuales se estima que la mitad son menores de edad.

¡Huyendo de la violencia!

Un eufemismo de la pr
ensa occidental para no describir una situación que duele incluso sin vivirla en persona.

Sería más propio decir que huyen de una muerte segura hacia una muerte menos probable, pero más dolorosa, lenta y agónica que es la muerte de la esperanza.

La esperanza d
e reunirse con sus familiares.
La esperanza de volver a sus hogares.

La esperanza de que sus hijos e hijas tengan un futuro mejor a través de la educación.
La esperanza de poder manifestar libremente sus opiniones.
La esperanza de tener una vida saludable.
La esperanza de tener un trabajo digno.

La esperanza de vivir en paz.


¡Huyendo de la violencia!


¿No es acaso violencia
manifestarse pacíficamente y morir defendiendo sus ideales?
¿No es acaso violencia vivir durante semanas en un bosque expuestos a que en un control de los milicianos violen a mujeres y niñas?

¿No es acaso violencia dormir al aire libre en el bosque sin mosquiteras y que sus hijos e hijas se contagien de la malaria u otras enfermedades?

¿No es acaso violencia que sus hijos o hijas mueran porque no tienen acceso a servicios sanitarios?

¿No es acaso violencia vivir en un campamento de refugiados y dejar sus hogares atrás?

¿No es acaso violencia que unos hermanos o hermanas vivan solos porque no encuentran a sus padres?

¿No es acaso violencia que los niños no puedan acudir a la escuela?
¿No es acaso violencia exponer a sus hijos e hijas a que sean violados cuando se alejan del campamento para buscar leña?

¿No es acaso la peor violencia vivir sin esperanza?


TOMA PARTIDO:
Haz click en este enlace y envía el contenido del post a la Misión Permanente de Francia ante las Naciones Unidas (france@franceonu.org)


lunes, 7 de marzo de 2011

La sabiduría del Destino

(EN)

Según se recoge en el Artículo 1 de la Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género aprobada por el pleno del Congreso de los Diputados en su sesión del día 22 de diciembre de 2004:

“La presente Ley tiene por objeto actuar contra la violencia que, como manifestación de la discriminación, la situación de desigualdad y las relaciones de poder de los hombres sobre las mujeres, se ejerce sobre éstas por parte de quienes sean o hayan sido sus cónyuges o de quienes estén o hayan estado ligados a ellas por relaciones similares de afectividad, aun sin convivencia.”

Las relaciones de poder de los hombres sobre las mujeres, junto con la discriminación y la desigualdad, se identifican como una de los orígenes por los que se manifiesta la violencia de género.

La expresión de esta violencia de género a nivel individual es la que se ejerce sobre una mujer por parte de un hombre, pero esto no es más que un caso particular de una manifestación más genérica de la violencia que existe en nuestra sociedad y que tiene sus orígenes igualmente en las relaciones de poder, las desigualdades y la discriminación.

Las relaciones de poder gobiernan nuestra sociedad en todos los sentidos. De los gobernantes sobre su pueblo, de las empresas sobre sus empleados, de los poderes económicos sobre los gobernantes, y así, una maraña de relaciones donde los poderosos dictan sus leyes de acuerdo a sus intereses, que prevalecen sobre los de la mayoría que está sometida a su poder.

En estas relaciones, los que acumulan el poder, tienden a considerar al resto como meras posesiones sujetas a su voluntad, y esta es la fuente de cualquier abuso, pues esa consideración no hace más que aumentar la brecha de la desigualdad.

Citando a Amin Maalouf en su obra Leon l’Africain:

“- Los monarcas, afortunadamente, se exceden a veces; si no fuera por eso, no caerían nunca.

Y luego añadió, chispeándole los ojos:

- La locura de los príncipes es la sabiduría del Destino”

Efectivamente, no hay más que extrapolar ambas sentencias a cualquier ámbito de nuestra vida para comprobar que aquel que tiene el poder, sea cual sea la naturaleza del mismo, y haya sido otorgado de la manera que sea, tiende a corromperse y ese será, al fin, el motivo de su caída.

En nuestra sociedad, mayoritariamente gobernada por hombres, verificamos la existencia de las relaciones de poder de los gobernantes sobre su pueblo; gobernantes que consienten en mantener las desigualdades y la discriminación como una forma de defender sus propios intereses. Y a ese poder es al que se aferran los gobiernos corruptos, porque es la fuente de su riqueza.

Estas relaciones de poder han marcado la historia de la humanidad y han sido la causa de violentas guerras, a la vez que han contribuido a mantener las desigualdades y la discriminación entre los pueblos.

¿Están las relaciones de poder íntimamente ligadas a la forma de gobernar de los hombres?

¿Es más propio de la mujer las relaciones win-win en las que todos los participantes se benefician no necesariamente a costa de la derrota de otros?

Son preguntas difíciles de contestar por lo genérico de su enunciado, pero quizás, a la primera de ellas se puede responder de forma indirecta.

Las mujeres, en su rol de madres, tienen una capacidad única para preservar la vida.

Cuando hay conflictos armados y los hombres son reclutados o muertos, la mujer no abandona a su familia, incluso arriesga su propia vida por mantenerla a salvo.

En los casos más extremos de violencia sexual, las mujeres que han sido violadas o convertidas en esclavas sexuales, una vez liberadas, no renuncian al cuidado de sus hijos e hijas, incluso los que han sido engendrados tras la violación. Mujeres resilentes que en la mayoría de los casos son repudiadas por sus maridos y abandonadas a su suerte, ellas y sus hijos/as, sin medios económicos para subsistir.

En sociedades violentas, donde el narcotráfico corrompe todo a su alrededor, sólo algunas mujeres íntegras se atreven a luchar contra esa corrupción, aún a costa de perder su propia vida.

En democracias donde se mantienen cuotas de participación femenina en las cámaras de representantes, hay valientes mujeres que se presentan como candidatas a pesar de recibir amenazas de muerte.

Mujeres fuertes que pueden caminar kilómetros con un hijo enfermo en brazos en busca de asistencia sanitaria.

Mujeres analfabetas que asisten a clase diariamente aunque sus comunidades están en contra de la educación para las mujeres.

Mujeres y madres trabajadoras que acarrean el doble peso de la responsabilidad laboral y la responsabilidad familiar.

Mujeres que encabezan revoluciones pacíficas luchando por una sociedad más igualitaria.

Mujeres que defienden la vida por encima de todo y dicen no a la guerra.

Si los excesos de los hombres al construir una sociedad que discrimina a la mujer por razón de género, que se muestra desigual en oportunidades, y que no protege de forma efectiva a las mujeres con las que convive son los que determinarán su caída, estoy de acuerdo con Malouf que la sabiduría del Destino será la que ponga a la mujer en el lugar que le corresponde.

La historia la han escrito los hombres, que el futuro lo escriban las mujeres.

“La Internacional Socialista, reunida en Copenhague en 1910, proclamó el Día de la Mujer, de carácter internacional como homenaje al movimiento en favor de los derechos de la mujer y para ayudar a conseguir el sufragio femenino universal. La propuesta de Clara Zetkin fue aprobada unánimemente por la conferencia de más de 100 mujeres procedentes de 17 países.”

100 años de lucha pacífica.



viernes, 18 de febrero de 2011

Mirar sin ver

(EN)

Los astrónomos escudriñan el cielo buscando respuestas. Pueden ver estrellas y planetas a millones de kilómetros y conocer el pasado del Universo con cada pulso de luz que reciben. Entendemos nuestro pasado mirando a las estrellas.

Gracias a Antoine de Saint-Exupéry he descubierto que hay millones de planetas muy cerca del planeta Tierra, tan cerca que vivimos al lado de ellos. Compartimos nuestra existencia día a día con sus habitantes. Mundos tan cercanos que no se conocen ni se entienden.
Observando esos planetas comprendemos nuestro presente y nos enfrentamos a nuestro futuro.

En mi pequeño mundo, sólo por haber nacido en él, tengo derechos fundamentales en conformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos. Se reconoce la igualdad ante la ley sin que pueda ser discriminado por razón de nacimiento, raza, sexo, religión, opinión o cualquier otra condición o circunstancia personal o social. Tengo derecho a la vida y a la integridad física y moral, sin que, en ningún caso, pueda ser sometido a tortura ni a penas o tratos inhumanos o degradantes. Se garantiza libertad ideológica y religiosa, libertad personal, libertad de residencia y circulación, y libertad de expresión. Tengo derecho a la intimidad, derecho de reunión, asociación y participación, derecho a la educación, derecho a la huelga, derecho a la propiedad y derecho a trabajar.
A cambio, sólo unos pocos deberes: defender mi pequeño mundo, contribuir al sostenimiento de los gastos públicos de acuerdo con mi capacidad económica, y el deber de trabajar.

Observando otros planetas cercanos he descubierto que muchos de ellos, casi todos, están de acuerdo con los derechos y deberes del mío, pero lo que me sorprende es que en todos, incluido el mío, se vulneran algunos de esos derechos y libertades.

Visites el mundo que visites, puedes encontrar mujeres discriminadas, vulnerados sus derechos y restringidas sus libertades.

En cuanto a la infancia, hay planetas en los que el trabajo en condiciones inhumanas es su deber, el que impone la extrema pobreza. Y la educación, algo a lo que aspiran. También hay algún mundo donde les obligan a llevar armas y a defender a su planeta no se sabe muy bien de qué amenaza.

Como ha ocurrido a muchos científicos a lo largo de la historia, lo que han descubierto lo tenían delante de sus propios ojos, pero no lo veían.

Los científicos suelen poner su nombre a los descubrimientos que hacen. En mi caso, prefiero llamarle "Ley Saint-Exupéry de los Planetas Paralelos o cómo mirar sin ver", en honor al autor que la inspiró.

“He aquí mi secreto. Es muy simple: no se ve bien sino con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos”.
El Principito - Antoine de Saint-Exupéry

La inocencia de la infancia nos debería enseñar a los adultos a mirar y ver el Mundo. No permitamos que les roben su inocencia.

Fuencisla González, con la ayuda de los militares españoles desplegados en Afganistán, reparte entre mujeres, niños y niñas ejemplares de El Principito traducidos al dari.

El Principito contra el talibán - Noticia de El País del 19/11/2010

domingo, 6 de febrero de 2011

A través del chadari

(EN)

El chadari es la vestimenta tradicional de las mujeres pashtunes en Afganistán.

El enmallado del chadari tiene dos caras y un solo tejido.

Por una cara, la que da al exterior, desde occidente se ve a una mujer oprimida bajo el peso de una vestimenta, sometida, carente de libertad y discriminada por razón de género.

La otra cara, la interior, ve una mujer que usa el chadari para protegerse a sí misma. Mujeres que tienen dignidad y orgullo, obedeciendo al Dios Todopoderoso y asegurando que ellas y sus familias serán protegidas contra el violador y todas las formas del mal que están presentes en las sociedades occidentales.

El debate sobre su uso es polémico y aún está abierto en occidente. Países de la UE legislan a favor de su prohibición en lugares públicos. Ocurre lo mismo en Universidades sirias y egipcias, donde su uso también está prohibido.

Sin entrar es esta polémica, creo más interesante hablar del tejido del chadari. ¿Qué hilos forman el tejido con el que se teje el chadari?

Si extrapolamos esta pregunta al tejido social afgano podemos obtener algunos datos reveladores.

Según WFWI (Women for Women International), con presencia en Afganistán desde 2002, estos son algunos datos del país:

  • En una encuesta de 2008 de 4.700 mujeres afganas, el 87,2% había experimentado al menos una forma de violencia física, sexual o psicológico o el matrimonio forzado en su vida.
  • 85,1% de las mujeres no tienen educación formal.
  • 74% de las niñas abandonan la escuela antes del 5 de grado.
  • Sólo el 1% de las niñas en las comunidades rurales van a la escuela.
  • Casi el 79% de las mujeres son analfabetas.
  • En promedio, las mujeres afganas dan a luz a siete niños.
  • Uno de cada 62 mujeres muere durante el parto, y en algunas regiones el número es tan alto como 1 de cada 8.

En las elecciones al parlamento afgano en septiembre de 2010, se incrementó, de 328 mujeres candidatas en el 2005, a 406 que se repartirán los 68 escaños reservados para las mujeres en la Cámara del Pueblo, que cuenta con un total de 249 escaños. Mientras que en la Cámara de los Ancianos, la Constitución afgana garantiza 17 escaños a las mujeres de los 102 que hay en total.

Este panorama democrático lo enturbian: primero, las denuncias de fraude electoral habidas en las presidenciales, y segundo, el acoso que han sufrido las candidatas femeninas en campaña electoral.

Denuncian las candidatas que durante la campaña se han registrado hechos tan terribles como:

  • Llamadas telefónicas anónimas amenazantes, tanto de los radicales más extremistas, como de miembros del partido conservador.
  • Derribo de carteles y vallas publicitarias.
  • Carteles manchados con tinta roja.

En el caso de la candidata Najila Angira, mujer empresaria de 30 años, ha recibido amenazas de muerte de parte de los talibanes por su discurso en contra de su anterior régimen.

Según denuncia Malalai Joya, diputada en 2005:

“Las agresiones contra las mujeres no dejan de aumentar, y estas agresiones son ejercidas por grupos de individuos influyentes en su provincia e intocables. La impunidad sigue siendo el principal problema. El caso de Sarah ilustra muy bien el estatus de la mujer en Afganistán: esta joven fue violada por tres hombres de la provincia de Samangan. Ellos fueron inculpados pero Karzai oficialmente les ha soltado en nombre del perdón islámico. Mi pueblo nunca cometió semejantes actos en nombre del Islam. Son los fundamentalistas en el poder quienes utilizan la religión para hacer valer su poder y justificar su crueldad”

“la educación de las mujeres es la llave de su emancipación”,

La candidata al parlamento en 2010 Farkhunda Zahra Naderi, en su web Chadari | The Window of Power afirma:

"¡Vamos a convertir nuestra debilidad en nuestra fuerza! ¡Yo creo que podemos hacerlo y si usted también lo cree, entonces no dude en unirse a esta lucha! ¡Porque es sólo por los Derechos de la Mujer!"

Valientes mujeres de Afganistán, el chadari no os impide ver más allá de lo que otros pueden ver.

Todo nuestro apoyo.


martes, 1 de febrero de 2011

Educación, género e igualdad de oportunidades

(EN)

Todo niño tiene derecho a la educación y es obligación del Estado asegurar por lo menos la educación primaria gratuita y obligatoria. La aplicación de la disciplina escolar deberá respetar la dignidad del niño en cuanto persona humana.

Convención sobre los Derechos del Niño.

Según UNICEF, la escuela no es sólo una herramienta fundamental para el desarrollo físico e intelectual de los niños, sino que los protege del trabajo infantil y otras formas de explotación, y les mantiene en un entorno seguro.

En 2010, según datos de la UNESCO, la cifra de menores sin escolarizar a nivel mundial está en torno a los 72 millones, y en países en desarrollo el 54% de la población infantil sin escolarizar es femenina.

La crisis económica y la desaceleración de la inversión en educación están mermando las posibilidades de recibir la educación apropiada a millones de niños y niñas en el mundo. Y aún más grave, aumenta la brecha en la discriminación de la mujer a la hora de acceder a la educación.

Un remedio a la pobreza que se extiende hoy en día por todos los países, y que especialmente se hace más fuerte en los países menos desarrollados, es el acceso universal a la educación sin discriminación por motivos de género.

Cuando en épocas de crisis se habla de hacer más con menos, no me cabe la menor duda que la mejor inversión es la que se hace en educación.

Los países más ricos no pueden, ni deben, condenar a la población infantil a un futuro sin oportunidades. Sea cual sea el motivo, una crisis humanitaria por desastres naturales, desplazamientos a campos de refugiados, gobiernos corruptos que no respetan ni los derechos ni las libertades fundamentales, la educación de los menores debe ser una obligación y una prioridad para toda la comunidad.

Los privilegiados que han recibido al menos una educación primaria obligatoria y gratuita como un derecho reconocido, sólo deberían estar satisfechos cuando la educación no sea un privilegio sino un derecho en todos los países. Mientras esto no sea así, no hay minuto que perder en esta lucha por la igualdad de oportunidades, ni motivo de satisfacción.


http://www.unicef.es/index.htm


.

viernes, 21 de enero de 2011

Vivir sin miedo

(EN)

Todos los que han sufrido la violencia probablemente albergarán, al menos, un deseo: volver a vivir sin miedo. La capacidad del ser humano para superar el efecto traumático de una violencia desmedida se conoce como resilencia.

Existe, no obstante, una forma de violencia que quien la sufre ni siquiera tiene la posibilidad de recordar un antes y un después que le permita afrontar la vida de una manera diferente. Una forma de violencia que priva de libertad, en la que la persona se convierte en un objeto que pasa de un dueño a otro sin capacidad de controlar su destino ni el de sus descendientes. Una forma de violencia que impide ejercer a quien la sufre sus más elementales derechos, entre ellos, el de la educación. Una violencia que impone muros con sólidos cimientos enraizados en la comunidad, quizá los muros más difíciles de derribar, más aún teniendo en cuenta que las costumbres sólo cambian con la educación, que en algunos países es un privilegio en lugar de un derecho.

Hasta ahora, podría parecer que hablo de esclavitud, y no, describo una violencia tan antigua como la propia esclavitud. Me refiero a la violencia por razón de género, y a toda forma de discriminación contra la mujer especialmente.

En la sociedad actual hay un denominador común, tanto en las más civilizadas como en las menos desarrolladas, y es que la mujer es la base del tejido familiar y productivo. Probablemente por ello, y a lo largo de muchos siglos, este sea el motivo por el que se las discrimina y se ejerce la violencia contra ellas tanto en tiempo de paz como en tiempo de conflicto, ya sea humanitario o bélico.
En tiempo de paz la discriminación y la violencia permiten mantener el statu-quo del hombre normalmente aceptado en la sociedad, aunque esto vaya cambiando poco a poco. ¿Cuántos siglos harán falta para erradicarlo?
En tiempo de conflicto, atacar a la mujer se convierte en un medio más de controlar a la población civil, pues con ello se consigue destruir la base del tejido familiar y productivo en que se sustenta una comunidad.

No podemos tolerar más la violencia ni la discriminación contra la mujer.

DÍ NO  ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres

Exijamos a los gobiernos más presupuesto para erradicar la violencia de género y luchar contra la discriminación de la mujer, mayor presencia de estas en las instituciones y órganos de gobierno, acceso a la educación en igualdad de condiciones, legislar modificando o derogando leyes que sean claramente discriminatorias contra la mujer, y así, un conjunto de medidas tal y como se recoge en la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer de la que forman parte más de 185 países.

No se trata sólo de un documento, es la vida de millones de mujeres y niñas en el mundo.


Por desgracia, hasta tres cuartas partes de las mujeres y las niñas experimentan en todo el mundo la violencia física o sexual en su vida. Y el efecto sobre los millones de niñas y mujeres que sufren malos tratos es devastador - no sólo en ellos personalmente, sino también en su capacidad para participar plenamente en el desarrollo de sus países. A menos que la violencia contra la mujer se frene, cumplir con todos los Objetivos de Desarrollo del Milenio, será imposible.

(Autor: UNTV con el apoyo de UNIFEM; Fecha de Publicación: septiembre de 2010; disponible en: Inglés, francés, español y ruso)

lunes, 3 de enero de 2011

Mujeres de negro

(EN)

La población civil es la principal afectada en los conflictos armados, y especialmente las mujeres.
Las mujeres saben del sufrimiento que supone ver morir a sus hijos, esposos, parientes, amigos, familiares; saben lo que significa seguir con la vida diaria en medio de una guerra, porque incluso cuando han sido víctimas directas de la violencia más brutal, son capaces de levantarse de nuevo y seguir cuidando, como cada día, de aquellos que dependen de ellas.
La fortaleza, y la capacidad que tienen las mujeres de preservar la vida son la única respuesta posible a un mundo en paz. Tan sólo hay que darles la palabra y escucharlas.




http://www.womenforwomen.org/

http://www.womeninblack.org/es/about